Jon Stewart, John Feal backing bill to help veterans affected by toxic burn pits