Jon Stewart calls on Congress to step up and help 9/11 heroes, their families