9/11 first responder chokes up recounting Jon Stewart’s ‘compassion’